発達障害論文紹介ブログ

発達障害に関する論文を読んだ内容や感想、直訳を書いてます。

簡易版NeoEAT -Breastfeeding

新生児摂食アセスメントツール-母乳育児(ネオイート-母乳育児)スクリーニング検査


使用目的: 母乳育児スクリーニング検査は、母乳育児をしている生後7ヵ月未満の乳児の摂食障害の観察可能な症状を評価することを目的としています。NeoEAT - 母乳保育スクリーニング検査は、その子の典型的な食事に精通している介護者が記入することを意図している。これは、多くの場合、親であるが、他の主要な介護者であってもよい。
情報開示: 「ネオイート母乳育児スクリーニング検査」は、医療従事者による臨床評価の代わりになるものではありません。また、ネオイート母乳育児スクリーニング検査は、診断を行うことを目的としておらず、診断や治療の決定を容易にするために、医療提供者に乳児の哺乳に関する客観的評価を提供することができます。スクリーニング検査は、より綿密な哺乳評価を必要とする乳児を特定することを目的としています。

 

新生児摂食アセスメントツール-母乳育児(NeoEAT-Breastfeeding)スクリーニング検査

f:id:inatti17:20220429231713j:image
使用方法:私たちは、あなたの赤ちゃんの食事と行動について知りたいと思っています。記入するときは、この時期(過去1週間)の赤ちゃんにとって何が典型的なのか考えてみてください。この「ネオイート・スクリーニング・インストルメント」は、過去1週間以内に母乳で育った赤ちゃんを対象としています。

スコア
まったくない ほとんどない ときどきある
よくある ほとんどいつもある 常にある


1. 授乳後、不快そうにしている。
2. 授乳中に吐く。
3. 食事の最中や後に、苦しそうな声や咳払いをしているような声を出す。
4.食事中に疲れてしまい、食べきることができない。
5. 食べるとき、呼吸が速くなったり、苦しくなったりする。
6. 食事の途中で呼吸を整えるために休む必要がある。
7. 数回しか吸えないので、休憩が必要である。
8. 食べるときに、息を止める。
9. 食後におなかが膨らむ(大きくなる、硬くなる)。
10. 口の中に何もないとき、食事の合間にむせる。

 

採点方法
回答がグレーゾーンにある場合は、さらなる評価が必要であり、保護者に完全版を記入してもらう必要があります。
ネオイート-母乳育児-の完全版を記入してもらう必要があります。